Le présent site Web ne remplace pas la relation que vous entretenez avec vos confrères/consœurs. Les renseignements fournis, dont ceux communiqués dans des forums avec modérateur, ne sont pas des conseils médicaux officiels et ne doivent pas être substitués à la consultation habituelle de vos confrères/consœurs.

Cette initiative a été rendue possible grâce au soutien de Novartis Pharma Canada inc. Des présentateurs indépendants ont élaboré le contenu de ce programme dont ils sont les seuls responsables, y compris les renseignements sur des indications non autorisées d’un produit. Novartis Pharma Canada inc. n’a fourni qu’un soutien financier et/ou logistique à l’appui de cette activité de formation. L’utilisateur de cette plateforme assume l’entière responsabilité de l’utilisation de tout contenu qui appartient à des tiers tels qu’ils ont été extraits de la plateforme.